Li Xuefeng's speech at the working meeting of the CCP's Beijing Municipal Committee (Excerpt)

李雪峰在市委工作会议上的讲话摘录

Releases Date: 

Jun, 1966

Issue Category: 

The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 until 1976. Set into motion by Mao Zedong, then Chairman of the Communist Party of China, its stated goal was to preserve...

一、北京市文化革命的形势、方针:

北京市文化大革命在毛主席、党中央指导下,发展很快。首先是北京市党员、团员、大专学生彻底揭露“三家村”,党团员很快投入战斗。各个学校开批判会、贴大字报、到北京日报社示威,轰轰烈烈发展很好。最近有一个新的发展,除“三家村”继续批判外,又开辟了新的方面。六月一日中央电台广播了北大的大字报,大专学生首先响应。“一二·九”是在北京搞的,北京青年具有革命传统,形势发展很迅速。公布以后,其它大专学校予以声援,写了大字报,送了信,派了很多人去,很快的起来了。中小学也起来了。五十所大专院校,几百个中学的学生,坚决保卫党中央、保卫毛主席。

工厂写大字报、写信,有的工厂停了工进行声讨。发电厂几百个人也在酝酿停工,搞大革命进行声讨。拥护党中央、毛主席。发电厂一停工我们就开不成会了,我们自己乱了,对社会主义建设不利,我们不能乱,我们要革敌人的命。因此,我们要作解释,组织工作组,派人到有些工厂,宣传解释,帮助工作。我们的形势表现的很好。学生要认真听毛主席的话,按毛主席的指示办事,作毛主席的好学生。广大群众一下子起来了,至于方式方法不当,领导来不及作报告,方式方法不当,这也不算什么,还没来得及讲,一声令下,千军万马,一下子起来了,原来北京市委掌握着印把子,我们不能听他的了。这证明我们对党中央的拥护,对毛主席的热爱。市委决定要打破常规,站到运动前面领导运动,口号是:一切为着前线。市委成立文化革命委员会,积极领导群众运动。市委如此,各级领导也如此,北京市委领导出了问题,北京市一定会埋伏一小撮人,总会有的,文化大革命要进行揭露。在革命中,反革命也在活动,运动中也发现了反革命破坏的迹象,他们混水摸鱼,打着“红旗”反红旗,实际上是反动,但只是一小撮很少数。我们要打胜仗,不能因为他们人数少而麻痹,必须和他们斗,他们动笔我们也动笔,他们动枪我们也动枪。各级党组织绝大部分是好的,我们要相信,很多干部都是经党多年教育,在群众中锻炼成长起来的。革命的左派,不要束手束脚,东张西望,更不能躺倒,要站起来,站到前面。团是助手,当然也要站在前面。有错误的怎么办?而且也许是黑帮,绝大多数是好的。就是有很多错误,同志们也要站出来革命,起来和自己的错误决裂。他们盗窃领导权,发出指示性文件,要各单位执行,过去没有被揭露,所以一直都是哑巴吃黄连,不能往上追。现在能讲明白了,责任属于他们。第二条自己有错误各人认各人的账,你检讨得好就会信任你,自己也要敢起来讲,和黑帮有关系的,要起义立功。如果不揭露,就不能划清界限。那伙黑帮,要他检查,他是不干的,宋硕就是这样。聂元梓揭露,确实有这个问题,他不但不改,继续活动。有人现在还活动。我在北大讲一次,话虽不多,有人造谣,这就是阶级斗争。说我讲的和宋硕一样,给我贴了许多大字报。反面的东西贴它一年,对大家是个教育。有人受了蒙蔽,听风就是雨。这些人是可以原谅,还有一种糊涂虫、或是坏分子。今天以前还有人活动,今天再宣布一次,要停止活动。有错也可以站出来,你们要好好检讨,可以减轻错误。有问题如果来不及,先讲几条,现在我们首先要革命,过几天再讲,要站在运动前面领导,发动群众,还要很好掌握政策,也得划几个杠杠,不算什么框框,正确掌握党的政策,一杆子插到底,政策和群众见面。今天以前,群众还在抗议市委,今天四点钟一宣布新的北京市委,马上就在操场欢呼,拥护北京市委的改组。一个革命者怕群众那还得了,一下子人家不了解你,把你包围了,受点委屈,也没有什么,有一个学校,对我们派去的工作组也不信任,工作组一去就被包围了,问,什么人?答:市委来的。问:哪个市委?新市委,旧市委?答:新的!问:有介绍信吗?答:没有,我们去拿。质问:你想逃跑。后来打电话给华北局,证明是新市委工作组的,马上鼓掌,拥护他们,把他们拥上台讲话,不打不相识嘛!打了才知道是一家人,委屈了一天,饭也没吃上,受了委屈,为革命嘛,没什么,要相信党中央、毛主席,不要束手束脚。政策赶快给群众见面。你不领导有人领导,革命者不领导,右派就要领导,我们也派了一些工作队下去,但不能下去那么很多,主要还是靠党委领导。我们才带来几个人,几个秘书,几个做饭的,几个司机,五个书记,加到一块也就那么几个人嘛。所有的同志要站到自己的岗位上,也可以说叫坚守岗位,蒋介石也坚守岗位,我们也坚守岗位。革命也讲,反革命也讲,要保护群众积极性,不要在群众中批评,不要泼冷水。北大的万人大会,我说不开,你们要开,那就开嘛!也没有什么了不起。大字报内外有别嘛!中央有指示,只是换个地方,你要贴在饭厅门口,我说你贴到里面,如果你硬要贴,也可以,不过外国人知道了,照两张照片,也没有什么了不起,照两张照片,中华人民共和国也垮不了台。已经贴了的,自己愿意揭掉,我们欢迎,或者,再另写一张贴在上面。有的同志在下面做坏事进行造谣,好样的站出来,辩嘛!没有真理才造谣,既要放手发动群众,又要掌握政策,划清界限!

二、 中央几条指示:

1. 大字报可以出,可以贴

主席向来主张要采取大鸣、大放。大辩论、大字报是很好的武器,学校可以出。(1)不要往街上贴,我们大字报是同志们看的嘛!贴到街上,北京是首都,外国人很多,帝、修、反去照象。(2)有外国留学生的学校要内外有别。留学生中帝、修、反都有,放在屋子里就是不让他们看,就这么一点,没有别的限制。(3)内容原则上不限制,不同的意见可以讨论,也可以辩论,揭露批判有一些可以劝说,政治斗争可以写,私生活(男女关系)不要写上去,容易引上邪路,影响团结。

2.各种会议可以开:(1)座谈会、讨论会、批判会、声讨会、代表会都可以开。(2)班、系、团员大会都可以开,只要地方允许就可以。最好在校内开,分散开,不要在街上开,不要在有外国人的地方开。

3.不要上街,不要包围住宅。我们上街队伍浩浩荡荡,帝、修、反就会造谣,他们写个报导,说我们反对政府,当然也会照象啦。这样有些坏人,三个游鱼,脸上也没刻字,混进去就更危险。这场运动是党中央、毛主席号召的,打着红旗反红旗的“三家村”黑店,错误性质是严重的,但人数只有那么一小撮,而我们的人上街他们就会说共产党的统治摇摇摇欲坠了。我们是革命的,党中央和毛主席领导我们,我们应听毛主席的话。现在还不需要上街,如果需要党委会出来领导的,需要了还有民兵嘛!还有解放军嘛!这不怪同学,我们没讲清。现在美、法、苏修及东欧其他修正主义国家大使馆,整天在我们国家搞情报。也不要包围什么人,有人到吴晗家,上了房了,一共三起,也有一些无组织的群众,他们把吴晗拉到胡同里斗起来,打死了就麻烦了。昨天晚上又包围了陆平的房子,结果给弄了出来,推了一阵,斗了一顿,我们主要是政治上把他们斗臭、斗倒,最后还是要改做新人。“五四”时,打卖国贼,因那时我们还没有政权。

4.声援北大,最好写大字报、写信,硬是要去是否派几个人就可以了。昨天去的人很多,客人上去就干,主人也不好开展工作,如果这样下去,北大的工作就要搞乱了。从主观愿望上来看是好的,但客观效果不好。

5.国内国外要区分。

6.要提高警惕,防止坏人破坏,大家都提高,不是怕他们,万一出现了,有点破坏也没啥了不起,也不要过分紧张,“三家村”黑帮想要混水摸鱼,我们现在要瓮中捉鳖。

7.斗争靠群众,大字报、开会都是讲道理,不要一听是讲道理,就又回到了课堂。不准打人,不准侮辱人,在四清中对农民讲清不准打人,他们也会认清的,打错了道歉;但不好,一个阶级内就不要打架,这样容易被坏人利用。

8.防止把斗争引到邪路上去。这场斗争是严肃的思想斗争,政治斗争,是要害、是政权,有人要夺取政权搞政变,要搞赫鲁晓夫没搞成。吴晗的罢官就是替庐山会议罢了官的右倾机会主义翻案,“海瑞上疏”特意安排了金殿骂皇帝一场,这是历史上根本没有的,这些是他们趁我们三年困难向我们进攻。现在我们经济好转,老子可以稳稳当当地瓮中捉鳖,防止转移目标,走到邪路上去。

下面着重补充一点:《北京日报》挨打挨了几个月,问题主要出在《北京晚报》和《前线》,而《北京日报》后期起了包庇作用。《北京日报》已改组了,新的编委由《河北日报》总编辑翟向东和《山西日报》总编辑组成,这两家报是办得比较好的,是我们的机关报了。他们的责任我们不负。我们要清算(原文如此)他们,大家不要再追了,再追就追到我们头上了。新的市委欢迎批评,包括今天的讲话,有意见可以讨论,可以批评,不过我今天是宣布中央指示,按这个精神办是不会错的。有人递个纸条问:有些人象右派一样向党进攻,怎么办?我们要采取什么态度,答:你可以把他揭出来,他暴露了,这是好事,和老虎在一起睡觉是可怕的,但你知道你身边是老虎就用不着怕了。