Deng Xiaoping's instructions to his daughter Deng Rong concerning the Cultural Revolution at the Girls Middle School Affiliated with Beijing Normal University

邓小平就北京师范大学女附中文化革命运动对女儿邓榕的指示

Releases Date: 

Jun, 1966

Issue Category: 

The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 until 1976. Set into motion by Mao Zedong, then Chairman of the Communist Party of China, its stated goal was to preserve...

乱就乱一下子,不要怕乱,坏人兴风作浪,不怕,让大家贴大字报。至于对不对,将来要核对领导的性质,不对再改,不要怕。

你们现在的缺点是没有把性质弄清楚,不要所有的老师都打击,不然将来学校没法办。大字报要贴准,不要不注意,哪个老师都贴,不要什么目标都打击。

不要着急,现在不要做检讨,运动要有秩序地进行,要动动脑子考虑好,动动脑子犯错误,比糊里糊涂犯错误好,要好好考虑问题。

这样做如果是敌我矛盾就对了,如果不是敌我矛盾就不好了,但是也没有什么错。对了最好,把运动带动起来了,也许搞得不恰当,但也没有什么错。不要跟他们吵,让他们贴,让他们放,如果都不出来,让谁办呢?要好好学文件。

不怕错,错了就承认嘛,错了就检讨嘛!