Guan Feng and Wang Li's speeches to Li Jingwei from Shanxi province

关锋王力等接见山西代表李金渭时的谈话摘要

Releases Date: 

May, 1967

Issue Category: 

The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 until 1976. Set into motion by Mao Zedong, then Chairman of the Communist Party of China, its stated goal was to preserve...

时间:一九六七年五月一日晚十一时五十分

地点:天安门城楼。

 

今天“五·一”节夜晚,我们伟大领袖毛主席和他的亲密战友林彪同志在天安门城楼接见了山西赴京学习代表团。毛主席和林副主席离开天安门城楼后,山西代表团的李金谓、翟仁武等同志,又向关锋同志汇报了山西文化大革命的情况和问题。关锋同志听了汇报,对我省文化大革命运动作了重要指示。

 

李:关锋同志,我想和你谈一下山西的情况。前几天我们给周总理写了信,反映了初步情况,听说总理看过了,你也看过了。

关:嗯,核心小组的问题吧?

李:关锋同志,目前太原市一个是袁振,一个是刘志兰问题。

关:你们炮轰刘志兰了吗?

李:炮轰了。

关:怎么样,厉害吗?

李:不咋的。

关:对,轰一轰。

李:现在的袁振问题又突出了,有人说袁振是叛徒。

关:袁振同志的档案和有关历史材料,我去年八月份就调来了,没有问题,很不错的一个同志。去年华北局会议上他的发言我也看过了,袁振同志的发言很好,揭发的问题很重要,都很对呀。

李:我们那里有个古田,是×××搞的,你知道吗?

关:不知道。

李:刘×,宋×,史××等都来找过你,你接见我们兵团代表还记得吗?

关:你说说看。

李:古田的骨干原来也在兵团,和史××是对立面,史××你知道吗?

关:史××还在兵团吗?我知道。

李:史××自然还和我们在一起。现在有些人,他们利用批评刘、邓叛徒哲学之名,来批判袁振同志。说袁振同志被迫承认反省委反党是叛徒行为。

关:不能那样讲。卫恒打着红旗反红旗,袁振同志没识破,这个弱点嘛。(转向王力)

王:是呀,说得严重一些,是个缺点,错误。

关:可不能那样干(指抓住袁振这点不放),你们没有那样干吧。

李:没有,他们(指攻击袁振同志的人)十二月份还说,卫恒不见得那样坏,袁振不见得那样好。但反袁振倒挺起劲,抓住不放。

关:那是别有用心的。

李:现在山西存在着不少问题,你们中央文革还要关心,是不是你们认为山西夺了权就没有问题了,就不管山西了?

关:管,现在很忙。

李:山西核心小组不团结现象,有些人竟然操纵其它部分群众整×××,×××、刘志兰操纵一些人整袁振,山西反袁振就与她有关。

核心小组有些人做法很不好,他们有分歧,对刘格平同志还不敢明地干,对袁振压力很大,他们是借卫恒反袁振的余力干。

关:这次我们就是解决这些问题,和格平、日清都谈过了。确实是一个问题,回去情况是要好得。袁振夺权后还不错,他的情况会好转。

关:对陈××同志要一看二帮,看他往那里发展。(这时关锋同志向天安门城楼上看了一下,叮嘱说)你们不是看了一些时间了吗?那就再帮一会儿。胡亦仁在市核心小组工作,那里工作很重要,先让他在市委工作吧!

李:刘志兰……认为是袁振把她拉入黑帮的……

关:那不对,不能怪袁振。

李:那是卫恒早有的企图,怎么能怪袁振呢?

关:对,不能怪袁振。

李:刘志兰最近还批了两千块钱,要我们去天津揪李雪峰,我认为这是和中央对抗。

关:那她不对。